1
00:00:42,960 --> 00:00:44,294
ราซิเอห์...


2
00:00:46,171 --> 00:00:47,673
เจ้าคนทรยศตัวเหม็น!


3
00:00:50,592 --> 00:00:51,927
-ราซิเอห์...
-เนรคุณ!


4
00:01:10,863 --> 00:01:13,240
คุณกำลังทำอะไร?
อย่าแตะต้องเธอ! ใครก็ได้ช่วยด้วย!


5
00:01:13,323 --> 00:01:14,992
ครั้งนี้คุณโชคดีนะโสเภณี!


6
00:01:15,075 --> 00:01:19,121
ช่วย! อย่าแตะต้องเธอ! ปล่อยเธอ!


7
00:01:19,204 --> 00:01:20,205
ลุกขึ้น!


8
00:01:57,659 --> 00:02:00,204
เฮ้ ที่รัก มานี่สิ มานี่สิ


9
00:02:03,165 --> 00:02:05,334
ลืมมันเถอะเพื่อน ทำต่อไป


10
00:02:41,245 --> 00:02:43,330
<font size="24">โอ้. ซาร่า...


11
00:02:45,582 --> 00:02:46,583
เข้ามา..


12
00:03:39,678 --> 00:03:41,013
ให้ตายเถอะ!


13
00:03:45,434 --> 00:03:48,103
ฉันคิดว่าทุกอย่างเข้าที่แล้ว


14
00:03:57,154 --> 00:03:59,114
ใครก็ตามที่ทำสิ่งนี้ควรถูกประหารชีวิต


15
00:03:59,907 --> 00:04:01,241
ปล่อยมันไป


16
00:04:01,658 --> 00:04:03,493
เงยหน้าขึ้นแบบนี้เหรอ?


17
00:04:04,494 --> 00:04:05,954
มันคือใครฮะ?


18
00:04:11,293 --> 00:04:12,794
หนังสือเดินทาง


19
00:04:15,255 --> 00:04:17,341
คุณคิดว่าพรุ่งนี้จะได้ผลไหม?


20
00:04:21,637 --> 00:04:25,265
<font size="24">ใช่ ใช่ มันควรจะโอเค


21
00:04:28,227 --> 00:04:30,854
ฉันมีเงินอยู่ในกระเป๋า


22
00:04:31,313 --> 00:04:32,856
- ได้ไหม?
-ใช่.


23
00:04:43,742 --> 00:04:45,160
แค่นี้พอมั้ย?


24
00:04:47,079 --> 00:04:50,707
ใช่. ใช่ มันควรจะเป็น
มันควรจะดี


25
00:04:55,462 --> 00:04:56,880
สวัสดีที่รักของฉัน


26
00:04:56,964 --> 00:04:58,090
<i>สวัสดี</i>


27
00:04:59,383 --> 00:05:00,926
มันเป็นยังไงบ้าง?


28
00:05:01,718 --> 00:05:05,430
<i>แพทย์บอกว่าผ่านไปด้วยดี
ฉันไม่รู้สึกอะไรเลย</i>


29
00:05:05,514 --> 00:05:07,182
<font size="24">พวกเขาปฏิบัติต่อทุกอย่างหรือไม่?


30
00:05:07,266 --> 00:05:09,309
<i>ฉันออกไปในครึ่งชั่วโมง</i>


31
00:05:09,893 --> 00:05:11,812
ดังนั้นพวกเขาจึงทำงานได้ดีมาก


32
00:05:13,397 --> 00:05:16,942
หากฉันต้องใช้เวลาอีกคืน
หากไม่มีคุณฉันจะแขวนคอตาย


33
00:05:18,026 --> 00:05:20,237
<i>เอาล่ะ คุณจะต้องรอ</i>


34
00:05:20,320 --> 00:05:22,114
<i>แพทย์จำเป็นต้องตรวจสอบให้แน่ใจ</i>


35
00:05:22,197 --> 00:05:25,826
<i>พวกเขาเอาทุกอย่างออกไปจากหัวของฉัน</i>


36
00:05:26,118 --> 00:05:29,705
<font size="24"><i>ให้แน่ใจว่าฉันสามารถเคลื่อนที่ไปมาได้
ฉันแข็งแรงพอที่จะขึ้นเครื่องบินและกลับบ้าน</i>


37
00:05:29,788 --> 00:05:31,707
<i>อย่าเพิ่งแขวนคอตัวเอง</i>


38
00:05:31,790 --> 00:05:34,960
ตราบใดที่คุณยังมี
อารมณ์ขันของคุณ ฉันผ่อนคลายได้


39
00:05:35,043 --> 00:05:37,087
<i>ฉันบอกคุณแล้วทุกอย่างจะผ่านไปด้วยดี</i>


40
00:05:37,546 --> 00:05:41,049
<i>ด้วยความเต็มใจ เราจะเห็นและจับมือกันไว้
วันมะรืนนี้</i>


41
00:05:41,592 --> 00:05:43,427
พระเจ้าเต็มใจ


42
00:05:46,763 --> 00:05:48,182
ดูแล.
</แบบอักษร>

43
00:05:54,354 --> 00:05:56,565
-แล้วทามาร์ล่ะ?
-เธอกำลังปฏิบัติตามระเบียบการ


44
00:05:57,441 --> 00:05:59,443
การเข้าร่วมประท้วงถือเป็น "การปฏิบัติตามระเบียบการ" หรือไม่?


45
00:05:59,526 --> 00:06:01,111
ฉันไม่รู้ว่าเธอไปทำไม


46
00:06:01,195 --> 00:06:04,239
ฉันรู้แค่ว่าเธอเห็นทาบริซี
และเขาเกือบจะจับเธอได้แล้ว


47
00:06:04,323 --> 00:06:06,617
- แล้วการดึงเธอออกมาล่ะ?
- ตอนนี้มันเสี่ยงเกินไป


48
00:06:07,159 --> 00:06:09,745
ใครรู้บ้างว่าตัวแทนอะไร.
ทาบริซีอาจถูกเผาหากถูกสอบปากคำ


49
00:06:10,454 --> 00:06:11,455
ฉันเห็น.


50
00:06:14,750 --> 00:06:16,376
<font size="24">ในที่สุดทุกคนก็แตกสลาย


51
00:06:20,881 --> 00:06:22,049
ฉันหวังว่าเขาจะทำมัน


52
00:06:26,094 --> 00:06:28,764
ชาวอิสราเอลจำนวนมากเป็นหนี้ชีวิตเขา


53
00:06:42,277 --> 00:06:43,278
มาซูด.


54
00:06:44,238 --> 00:06:45,572
คุณนอนหลับสบายไหม?


55
00:06:45,989 --> 00:06:47,866
ขอบคุณที่ถาม ใช่.


56
00:06:48,367 --> 00:06:49,618
เราควรเริ่มต้นกันไหม?


57
00:06:50,619 --> 00:06:52,162
ฉันอยู่ที่การกำจัดของคุณ


58
00:06:57,084 --> 00:07:01,755
เมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา
สายลับมอสสาดเข้าไปในอิหร่าน


59
00:07:04,508 --> 00:07:05,843
<font size="24">คุณบังเอิญเจอเธอหรือเปล่า?


60
00:07:09,012 --> 00:07:11,348
ไม่ ฉันไม่เคยพบกับผู้หญิงคนนั้น


61
00:07:11,431 --> 00:07:12,766
มองอย่างใกล้ชิด


62
00:07:13,267 --> 00:07:17,229
ถ้าคุณมีนั่นก็จะทำให้
สถานการณ์ทั้งหมดนี้ง่ายกว่ามาก


63
00:07:17,312 --> 00:07:19,398
แล้วมีสถานการณ์มั้ย?


64
00:07:20,274 --> 00:07:24,027
น่าสนใจ. ไม่มีใครบอกฉันเลย
ทำไมฉันถึงมาอยู่ที่นี่ได้ขนาดนี้


65
00:07:24,653 --> 00:07:26,154
กรุณาดูอีกครั้ง


66
00:07:27,197 --> 00:07:28,448
คุณเคยเห็นผู้หญิงคนนี้ไหม?


67
00:07:30,242 --> 00:07:32,536
<font size="24">ขออภัย
เธอดูไม่คุ้นเคยกับฉันเลย


68
00:07:32,619 --> 00:07:38,500
เธอแอบอ้างเป็นพนักงาน
ณ สำนักงานใหญ่บริษัทการไฟฟ้า


69
00:07:39,168 --> 00:07:41,753
ผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ จิลา กอร์บานิฟาร์


70
00:07:43,255 --> 00:07:44,673
ชื่อนั้นดังกริ่งหรือไม่?


71
00:07:45,883 --> 00:07:46,884
มันไม่ได้ในความเป็นจริง


72
00:07:47,342 --> 00:07:49,052
บางทีคุณอาจรู้จักสามีของเธอ


73
00:07:50,012 --> 00:07:51,889
เกย์ซาร์ กอร์บานิฟาร์.


74
00:07:55,475 --> 00:07:56,476
คุณล่ะ?


75
00:07:57,102 --> 00:07:58,604
ฉันไม่รู้จักเขา


76
00:08:00,314 --> 00:08:02,107
<font size="24">แล้วอัชคาน ชารีฟีล่ะ?


77
00:08:03,942 --> 00:08:05,360
เจ้านายของ Zhila


78
00:08:08,947 --> 00:08:12,367
คุณกล่าวหาว่าฉันฆาตกรรมหรือเปล่า?


79
00:08:13,160 --> 00:08:15,454
ฉันไม่ได้กล่าวหาคุณในเรื่องใดเลย


80
00:08:16,205 --> 00:08:18,415
ฉันถามคุณว่าคุณรู้จักเขาไหม?


81
00:08:19,583 --> 00:08:21,293
ฉันไม่รู้จักเขา


82
00:08:23,003 --> 00:08:24,213
นี่คือรถของคุณใช่ไหม?


83
00:08:26,131 --> 00:08:27,883
ใช่ นั่นคือรถของบริษัทฉัน


84
00:08:28,884 --> 00:08:30,260
อธิบายให้ฉันฟังหน่อย


85
00:08:32,554 --> 00:08:35,807
คุณกำลังทำอะไรอยู่
ในฉากฆาตกรรมทั้งสองนี้


86
00:08:35,890 --> 00:08:37,433
ในคืนเดียวกันนั้น


87
00:08:37,518 --> 00:08:39,311
ห่างกันสองชั่วโมงเหรอ?


88
00:08:41,855 --> 00:08:46,193
ใกล้บริษัทการไฟฟ้า


89
00:08:46,276 --> 00:08:48,612
ในคืนที่อัชคานถูกฆาตกรรม


90
00:08:48,695 --> 00:08:53,992
และอยู่ห่างจากบ้านของเกซาร์ไปสองช่วงตึก
เมื่อเขาถูกฆาตกรรม


91
00:08:54,076 --> 00:08:58,121
เรามั่นใจตัวแทน
เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมเหล่านี้


92
00:08:58,622 --> 00:09:00,249
การเชื่อมต่อของคุณคืออะไร?


93
00:09:01,416 --> 00:09:06,296
ฉันบอกคุณแล้ว. ฉันไม่รู้จักเธอ
ไม่ต้องพูดถึงความสัมพันธ์กับเธอครับ


94
00:09:07,339 --> 00:09:11,301
บางทีพนักงานคนหนึ่งของฉันอาจมีการประชุม
ที่บริษัทการไฟฟ้าเย็นวันนั้น


95
00:09:11,385 --> 00:09:14,096
มันสมเหตุสมผล


96
00:09:18,851 --> 00:09:19,852
นี่คือคุณเหรอ?


97
00:09:21,520 --> 00:09:22,563
นี้?


98
00:09:23,522 --> 00:09:25,065
ที่อยู่อะไร?


99
00:09:25,858 --> 00:09:29,111
หมายเลขห้า ถนนนาสตาราน


100
00:09:30,404 --> 00:09:32,739
หมายเลขห้า...ถนนนาสตารัน...


101
00:09:35,284 --> 00:09:36,743
นางซาโลเม โซลทานี.


102
00:09:38,704 --> 00:09:42,791
<font size="24">เธอเป็นลูกค้าของฉัน
ฉันอยู่ที่นั่นเพื่อวางแผนการเดินทางของเธอ


103
00:09:44,293 --> 00:09:46,211
เวลา 01.30 น.?


104
00:09:48,130 --> 00:09:51,008
มาช้าก็จริง...


105
00:09:51,800 --> 00:09:53,886
แต่เธอเป็นลูกค้าเก่า


106
00:10:04,813 --> 00:10:05,856
พี่ชาย.


107
00:10:10,777 --> 00:10:11,862
พี่ชาย.


108
00:10:12,362 --> 00:10:14,114
ฉันสามารถใช้ห้องน้ำได้หรือไม่?


109
00:10:16,033 --> 00:10:17,326
ท่าน.


110
00:11:06,166 --> 00:11:09,044
<i>ดร. Torbati กับกุมารเวชศาสตร์</i>


111
00:11:09,920 --> 00:11:12,130
<i>ดร. Torbati กับกุมารเวชศาสตร์</i>


112
00:11:12,214 --> 00:11:13,674
<font size="24">อยากดื่มอะไรไหม?


113
00:11:15,259 --> 00:11:17,678
ฉันสบายดี. คุณไม่จำเป็นต้องเล่นโฮสต์


114
00:11:17,761 --> 00:11:18,762
ขอบคุณ


115
00:11:21,348 --> 00:11:22,850
มือเป็นยังไงบ้าง?


116
00:11:23,433 --> 00:11:24,685
มันไม่เจ็บเท่าไหร่


117
00:11:26,436 --> 00:11:27,437
เฮ้...


118
00:11:28,689 --> 00:11:31,024
คุณได้พิจารณาที่จะรายงานเธอหรือไม่?


119
00:11:31,900 --> 00:11:33,443
เธอเป็นแขกของเรา


120
00:11:33,861 --> 00:11:37,906
แต่แม่ของคุณเตะเธอออกไปครั้งหนึ่ง
เธอได้ยินมาว่าเธออยู่ในการประท้วงใช่ไหม?


121
00:11:39,992 --> 00:11:42,995
<font size="24">วิธีที่เธอต่อสู้
คุณสามารถบอกได้ว่าเธอเป็นมืออาชีพ


122
00:11:43,078 --> 00:11:44,955
เราต้องรายงานเรื่องนี้


123
00:11:46,832 --> 00:11:52,171
ไม่ต้องกังวล. มีคนที่ฉันรู้จัก
เขาอยู่ในหน่วยข่าวกรองของหน่วยพิทักษ์การปฏิวัติ


124
00:11:52,880 --> 00:11:55,215
เขาจะดูแลพ่อแม่ของคุณ


125
00:11:56,300 --> 00:11:58,802
แต่สิ่งสำคัญคือพวกเขาจับเธอได้


126
00:12:00,679 --> 00:12:02,598
เพื่อประโยชน์ของประเทศของเรา


127
00:12:08,061 --> 00:12:09,354
ให้ฉันมือของคุณ


128
00:12:11,857 --> 00:12:13,317
ฉันต้องการที่จะลงนามมัน


129
00:12:14,151 --> 00:12:16,820
<font size="24">ระวัง ใจเย็นๆ...


130
00:12:30,792 --> 00:12:32,461
บุตรแห่งการปฏิวัติ


131
00:12:58,695 --> 00:13:00,614
พี่น้องทั้งหลาย ได้โปรด.


132
00:13:03,617 --> 00:13:04,952
มีที่นั่ง


133
00:13:21,593 --> 00:13:22,803
ซาโลเม.


134
00:13:23,554 --> 00:13:25,597
คุณต้องมองมาที่ฉันเท่านั้น


135
00:13:31,061 --> 00:13:32,354
บอกฉัน.


136
00:13:33,772 --> 00:13:37,568
คุณรู้จักนายมาซูด ตาบริซี ได้อย่างไร


137
00:13:37,985 --> 00:13:43,031
เขามีบริษัทนำเที่ยว
ฉันจองทริปไปชีราซกับเขา


138
00:13:44,449 --> 00:13:47,160
สำหรับวันไหน?


139
00:13:47,536 --> 00:13:48,912
<font size="24">เดือนหน้า


140
00:13:49,997 --> 00:13:53,166
ผมเชื่อว่าวันที่ 11 ถึง 15


141
00:13:53,250 --> 00:13:54,751
สี่วันยังไงก็ได้


142
00:13:56,211 --> 00:13:58,505
โปรดบอกฉันว่า


143
00:14:00,007 --> 00:14:02,885
คุณกำลังทำอะไรอยู่
ในวันที่ 13 พฤศจิกายน


144
00:14:02,968 --> 00:14:06,388
เวลา 01.30 น.?


145
00:14:06,805 --> 00:14:09,725
หนึ่งสามสิบ? ฉันคิดว่าฉันถึงบ้านแล้ว


146
00:14:11,226 --> 00:14:13,645
คุณถึงบ้านแล้วเหรอ? ตามลำพัง?


147
00:14:19,776 --> 00:14:21,195
มองมาที่ฉัน!


148
00:14:21,278 --> 00:14:25,240
ฉันเสียใจ. เขาอยู่ที่บ้านของฉัน


149
00:14:29,244 --> 00:14:31,538
<font size="24">มาซูดอยู่ที่บ้านของคุณ


150
00:14:32,915 --> 00:14:34,082
ทำไม


151
00:14:34,458 --> 00:14:37,544
เขากำลังช่วยฉันอยู่
การจองโรงแรมและ...


152
00:14:38,462 --> 00:14:40,380
เวลา 01.30 น.?


153
00:14:43,091 --> 00:14:45,802
ฉัน... ฉันขอโทษ มาซูด


154
00:14:48,805 --> 00:14:50,057
มาซูด...


155
00:14:52,309 --> 00:14:54,019
นี่เป็นคำเตือนครั้งสุดท้ายของคุณ


156
00:14:54,686 --> 00:14:56,021
สายตามาที่ฉัน


157
00:14:56,104 --> 00:14:59,525
ฉันขอโทษ มันไม่ง่ายสำหรับฉัน


158
00:15:01,818 --> 00:15:05,113
มาซูดและฉัน... เรามีความสัมพันธ์กัน


159
00:15:05,781 --> 00:15:07,199
<font size="24">ในการแต่งงานชั่วคราว


160
00:15:14,665 --> 00:15:15,832
นางโซลทานี...


161
00:15:16,917 --> 00:15:17,918
คุณเป็นโสเภณีหรือเปล่า?


162
00:15:18,001 --> 00:15:20,128
-ระวังปากของคุณ!
-เงียบ!


163
00:15:20,420 --> 00:15:21,588
เงียบ!


164
00:15:29,179 --> 00:15:30,347
นางโซลทานี


165
00:15:31,181 --> 00:15:34,017
ถ้าคุณไม่ใช่โสเภณี
แล้วคุณเป็นอะไร?


166
00:15:35,811 --> 00:15:37,729
เรามี "การแต่งงานชั่วคราว"


167
00:15:38,146 --> 00:15:39,982
คุณรู้ดีว่าฉันเป็นอะไร


168
00:15:43,318 --> 00:15:46,697
คุณผู้ชายนิสัยดีจังเลย
การจัดการสำหรับตัวคุณเอง


169
00:16:03,630 --> 00:16:04,798
คุณจะพาฉันไปไหน?


170
00:16:04,882 --> 00:16:06,466
ไปกันเลย! ก้าวต่อไป!


171
00:16:08,177 --> 00:16:09,178
ใช่.


172
00:16:09,261 --> 00:16:11,138
-<i>บอส?</i>
- ฉันกำลังฟังอยู่ มันคืออะไร?


173
00:16:11,221 --> 00:16:12,973
<i>ฉันคิดว่าเราได้ก้าวหน้าไปแล้ว</i>


174
00:16:13,056 --> 00:16:16,393
-อะไร?
<i>-มีผู้หญิงคนหนึ่งที่นี่เห็นเจ้าหน้าที่แล้ว</i>


175
00:16:16,476 --> 00:16:19,146
อย่าดำเนินการต่อจนกว่าฉันจะไปถึงที่นั่น
ขอบคุณ


176
00:16:42,628 --> 00:16:43,962
-สวัสดี.
-เฮ้.


177
00:16:45,380 --> 00:16:46,548
<font size="24">คุณไปอยู่ที่ไหนมา?


178
00:16:47,591 --> 00:16:49,760
ฉันไปดูแลธุรกิจของคุณ


179
00:16:50,761 --> 00:16:52,221
คุณได้รับหนังสือเดินทางแล้วหรือยัง?


180
00:16:52,304 --> 00:16:54,598
ไม่ มันจะต้องใช้เวลาสักระยะ


181
00:16:55,098 --> 00:16:57,142
- นานแค่ไหน?
-ฉันไม่แน่ใจ.


182
00:16:57,768 --> 00:16:59,603
-ไม่กี่วัน.
- ไม่กี่วันเหรอ?


183
00:17:01,188 --> 00:17:03,607
เอาล่ะ! มิสเตอร์มิลาด!


184
00:17:04,398 --> 00:17:06,108
ฉันเพิ่งเห็นบีจัน


185
00:17:06,193 --> 00:17:08,028
ฉันได้ยินมาว่าคุณชำระหนี้ของเราแล้ว งานดี.


186
00:17:08,569 --> 00:17:09,905
<font size="24">นี่ไม่ใช่ช่วงเวลาที่ดีเพื่อน


187
00:17:13,617 --> 00:17:14,617
ตกลง.


188
00:17:15,160 --> 00:17:17,496
เดี๋ยวหาของมาให้ฉัน
คุณซื้อสำหรับวันพรุ่งนี้


189
00:17:17,871 --> 00:17:19,790
ฉันให้คุณทีหลังไม่ได้เหรอ?


190
00:17:19,873 --> 00:17:22,084
มิลาด. เอาน่า มันอยู่ในนี้เหรอ?


191
00:17:22,166 --> 00:17:23,167
มันอยู่ที่นี่


192
00:17:35,138 --> 00:17:36,223
คุณเก่งที่สุด


193
00:17:40,727 --> 00:17:41,854
ประณามมัน!


194
00:17:49,528 --> 00:17:50,946
คุณไปซื้อยาเหรอ?


195
00:17:51,905 --> 00:17:54,074
มันเป็นความโปรดปรานที่ฉันมี
ทำเพื่อคาริม โอเคไหม?
</แบบอักษร>

196
00:17:55,325 --> 00:17:57,160
แล้วเงินที่ฉันให้คุณล่ะ?


197
00:17:58,120 --> 00:17:59,788
คุณใช้มันเพื่อสิ่งนั้นหรือเปล่า?


198
00:18:07,379 --> 00:18:09,631
ฉันขอโทษ โอเค?
ฉันติดอยู่กับบางสิ่งบางอย่าง


199
00:18:09,715 --> 00:18:12,050
ฉันจะคืนเงินให้คุณ
ในหนึ่งหรือสองวัน


200
00:18:12,134 --> 00:18:14,761
ฉันไม่สนใจเรื่องเงิน
คุณสัญญากับฉันบางอย่าง


201
00:18:15,596 --> 00:18:19,433
- มันเป็นความผิดพลาดที่มาที่นี่
- ไม่ มันไม่ใช่ โอเคไหม? ฟังนะ ฟังนะ


202
00:18:20,058 --> 00:18:22,311
<font size="24">-ภายในคืนนี้ คุณสามารถมีหนังสือเดินทางได้
-ยังไง?


203
00:18:23,353 --> 00:18:25,063
สิ่งที่ฉันต้องการคือหนังสือเดินทางที่สะอาด


204
00:18:25,689 --> 00:18:27,733
บรรจุภัณฑ์,กรอบ.


205
00:18:28,942 --> 00:18:30,861
ที่เหลือผมจัดการได้ที่นี่


206
00:18:34,531 --> 00:18:36,116
คุณมีหนังสือเดินทางที่สะอาดหรือไม่?


207
00:18:39,912 --> 00:18:41,914
ไม่ ยังไม่ได้.


208
00:19:06,939 --> 00:19:08,232
ว้าว. อะไรตอนนี้?


209
00:19:08,315 --> 00:19:10,400
- ฉันจะไปเอาพาสปอร์ต
- ฉันจะมากับคุณ


210
00:19:10,484 --> 00:19:11,693
-เลขที่.
-ตกลง?
</แบบอักษร>

211
00:19:11,777 --> 00:19:14,112
ฉันไม่อยากให้คุณกลับมาที่นี่
ทั้งหมดพังทลายอีกครั้ง


212
00:19:14,196 --> 00:19:15,572
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉัน.


213
00:19:16,156 --> 00:19:19,409
เพียงแค่อยู่ที่นี่ และอย่าหายไป


214
00:19:22,371 --> 00:19:23,455
ซาร่า...


215
00:19:45,435 --> 00:19:46,728
เป็นเกียรติครับท่าน


216
00:19:46,812 --> 00:19:48,063
ทำงานได้ดี


217
00:19:48,146 --> 00:19:49,565
กรุณารอข้างนอกด้วย


218
00:19:50,524 --> 00:19:51,608
สวัสดี


219
00:19:53,485 --> 00:19:55,612
คุณคือราซิเอห์ใช่ไหม?


220
00:19:55,696 --> 00:19:56,780
ใช่.


221
00:20:00,075 --> 00:20:01,118
ราซิเอห์...
</แบบอักษร>

222
00:20:02,369 --> 00:20:05,789
ก่อนที่เราจะดำเนินการต่อ
ฉันแค่อยากจะแน่ใจ


223
00:20:05,873 --> 00:20:10,544
คุณมั่นใจอย่างยิ่งว่านี่คือ
ผู้หญิงที่อยู่ที่บ้านของคุณ


224
00:20:11,295 --> 00:20:12,963
และใครมาทำร้ายคุณในภายหลัง


225
00:20:14,548 --> 00:20:16,216
ใช่. นั่นคือเธอ


226
00:20:18,260 --> 00:20:20,053
ดี. ยอดเยี่ยม.


227
00:20:21,180 --> 00:20:24,266
ฉันจะพูดเป็นการส่วนตัว
กับหัวหน้าของคุณ ฮัสซัน


228
00:20:24,349 --> 00:20:26,852
ให้เขาทราบเรื่องนี้
และคุณจะได้รับโปรโมชั่น


229
00:20:27,394 --> 00:20:28,729
ขอบคุณ
</แบบอักษร>

230
00:20:28,812 --> 00:20:31,356
หลายคนทำไม่ได้
สิ่งที่คุณทำ


231
00:20:32,774 --> 00:20:35,861
คุณได้พิสูจน์แล้วว่าคุณรักประเทศของคุณ


232
00:20:37,029 --> 00:20:38,197
ทำได้ดี.


233
00:20:43,202 --> 00:20:44,912
อะไร เลขที่!


234
00:20:44,995 --> 00:20:46,914
ฮัสซันบอกว่าพวกเขาจะไม่ได้รับอันตราย


235
00:20:46,997 --> 00:20:49,249
-หุบปาก!
-พวกเขาไม่ได้ทำอะไรเลย ได้โปรด!


236
00:20:49,333 --> 00:20:50,375
ฉันบอกให้หุบปาก!


237
00:20:52,503 --> 00:20:54,087
ฉันกำลังพูดอยู่ตรงนี้


238
00:20:58,884 --> 00:21:02,095
<font size="24">ฉันต้องการให้คุณยืนยันต่อหน้าพ่อแม่ของคุณ


239
00:21:02,179 --> 00:21:05,933
ที่หญิงสาวที่คุณชี้ให้เห็น


240
00:21:06,016 --> 00:21:07,267
อยู่กับคุณ


241
00:21:16,401 --> 00:21:17,402
ราซิเอห์.


242
00:21:18,487 --> 00:21:21,281
หากคุณต้องการช่วยพ่อแม่ของคุณ


243
00:21:22,741 --> 00:21:24,618
ตอนนี้เป็นเวลาที่จะพูดความจริง


244
00:21:29,831 --> 00:21:31,041
ใช่.


245
00:21:32,334 --> 00:21:34,461
มันเป็นคืนหนึ่ง
พวกเขาไล่เธอออกไปเมื่อ--


246
00:21:34,545 --> 00:21:37,548
ตกลง. นั่นจะทำ


247
00:21:42,970 --> 00:21:44,972
<font size="24">เธอเป็นตัวแทนต่างประเทศ


248
00:21:46,098 --> 00:21:49,601
เป็นตัวแทนต่างประเทศ
คุณอนุญาตให้เข้าไปในบ้านของคุณ


249
00:21:50,978 --> 00:21:51,979
ดาริช.


250
00:21:53,605 --> 00:21:55,607
คุณเป็นคนมีเกียรติ


251
00:21:58,277 --> 00:22:01,280
คุณเป็นส่วนหนึ่งของตุลาการ


252
00:22:02,906 --> 00:22:06,076
รู้ไหมว่าสิ่งนี้มีโทษอะไร?


253
00:22:08,245 --> 00:22:09,329
แขวน.


254
00:22:11,874 --> 00:22:13,083
ใช่.


255
00:22:13,584 --> 00:22:15,043
แขวนคออยู่ในคุก,


256
00:22:16,336 --> 00:22:19,590
ในห้องเล็กๆ ที่น่าสังเวช
ในตอนท้ายของห้องโถง
</แบบอักษร>

257
00:22:22,092 --> 00:22:23,093
โปรด.


258
00:22:23,844 --> 00:22:25,679
ปล่อยให้ครอบครัวของฉันไป


259
00:22:25,762 --> 00:22:27,347
พวกเขาไม่รู้อะไรเลย


260
00:22:27,723 --> 00:22:29,808
มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมด


261
00:22:30,601 --> 00:22:32,769
ฉันให้เธอเข้าไปในบ้านของเรา


262
00:22:33,604 --> 00:22:35,397
ฉันรู้จักเธอ


263
00:22:42,821 --> 00:22:45,824
พาพ่อและลูกสาวออกไป
ทิ้งภรรยาไป.


264
00:25:44,920 --> 00:25:46,463
- โคสโรว์.
-ใช่.


265
00:25:46,547 --> 00:25:50,759
ฉีกสถานที่ออกจากกัน มองไปทุกที่
แม้แต่สถานที่ที่คุณไม่สงสัย


266
00:25:50,843 --> 00:25:54,638
<font size="24">ถ้า Faraz ค้นหาสถานที่และพบ
อะไรก็ได้ เขาจะแขวนคอพวกเราทุกคน


267
00:26:04,481 --> 00:26:05,691
ผ่านลิ้นชักเหล่านี้


268
00:26:09,695 --> 00:26:11,446
และดูระเบียงด้วย


269
00:26:38,098 --> 00:26:40,058
โคสโรว์ มากับฉันสิ


270
00:26:51,278 --> 00:26:52,279
รออยู่ที่นี่


271
00:27:00,787 --> 00:27:02,164
-สวัสดีครับท่าน
-ใช่?


272
00:27:02,247 --> 00:27:06,001
ฉันชื่ออาห์มาดี ฉันเป็นตัวแทน
จากบริษัทอิหร่าน-เร้นท์


273
00:27:06,752 --> 00:27:07,961
นี่มันเรื่องอะไรกัน?


274
00:27:08,295 --> 00:27:10,297
<font size="24">เรามีนัดกัน


275
00:27:10,380 --> 00:27:14,218
คุณได้เสนอให้เพิ่มบ้านของคุณ
ไปยังฐานข้อมูลอิหร่าน-เช่า


276
00:27:14,301 --> 00:27:16,678
คุณสามารถฝากข้อมูลของคุณไว้ได้
และเราจะโทรหาคุณ


277
00:27:16,762 --> 00:27:19,556
ฉันขอโทษครับ มันไม่ง่ายขนาดนั้น


278
00:27:19,640 --> 00:27:22,726
หน้าที่ของข้าพเจ้าคือการประเมินราคาบ้าน
สำหรับบริษัท


279
00:27:22,809 --> 00:27:25,521
ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารูปภาพที่คุณอัปโหลด
เป็นตัวแทน


280
00:27:25,604 --> 00:27:26,813
เราไม่ว่าง


281
00:27:26,897 --> 00:27:28,690
<font size="24">ขอบคุณ ฉันจะไม่ใช้เวลานาน


282
00:27:28,774 --> 00:27:31,485
ออกไปก่อนที่ฉันจะจับคุณ!


283
00:27:33,028 --> 00:27:34,112
คืบคลาน


284
00:27:34,530 --> 00:27:35,822
ขอโทษ.


285
00:28:14,319 --> 00:28:15,362
คุณเป็นอย่างไรบ้างอาชญากร?


286
00:28:16,238 --> 00:28:17,781
ฉันแน่ใจว่าคุณถูกจับ


287
00:28:17,865 --> 00:28:18,699
ไปกันเลย


288
00:28:20,033 --> 00:28:21,118
ซาร่า ไปกันเถอะ


289
00:28:47,060 --> 00:28:48,729
ฉันแน่ใจว่า...


290
00:28:49,980 --> 00:28:53,066
มอสสาดใช้เยอะมาก
ของความกดดันทางอารมณ์และจิตใจที่มีต่อคุณ


291
00:28:54,359 --> 00:28:57,154
<font size="24">ฉันสาบาน ไม่มีใครติดต่อฉันจากมอสสาดเลย


292
00:28:57,529 --> 00:29:00,699
หลานสาวของฉันเพิ่งมาที่บ้านของเรา
และขอความช่วยเหลือจากฉัน


293
00:29:02,409 --> 00:29:03,660
ช่วยเรื่องอะไร?


294
00:29:04,411 --> 00:29:07,873
เป็นเพียงสถานที่พักเพื่อนอนราบ
นั่นคือทั้งหมดที่


295
00:29:07,956 --> 00:29:09,875
เธอบอกว่ามันแค่คืนเดียวเท่านั้น


296
00:29:10,375 --> 00:29:12,461
เราไล่เธอออกหลังการประท้วง


297
00:29:12,878 --> 00:29:16,548
ฉันไม่มีความคิดเลย
เธอเป็นตัวแทนของมอสสาด


298
00:29:16,632 --> 00:29:18,342
<font size="24">ใครจะคิดล่ะ


299
00:29:20,344 --> 00:29:23,931
อาเรซู คุณกำลังเล่นขี้อาย


300
00:29:25,807 --> 00:29:29,228
ฉันทำผิดพลาดครั้งใหญ่ ฉันขอโทษจริงๆ


301
00:29:36,193 --> 00:29:37,819
หลานสาวของคุณชื่ออะไร?


302
00:29:37,903 --> 00:29:38,946
ซาลี.


303
00:29:39,029 --> 00:29:40,322
ซาลี?


304
00:29:41,073 --> 00:29:43,200
ซาลีไม่ใช่ชื่ออิสราเอล


305
00:29:43,283 --> 00:29:44,576
ตอนนี้เธอชื่ออะไร?


306
00:29:45,744 --> 00:29:47,204
เธอชื่อ...


307
00:29:49,164 --> 00:29:50,290
ทามาร์.


308
00:29:51,375 --> 00:29:52,835
ทามาร์ ราบินยาน.


309
00:29:55,003 --> 00:29:57,714
<font size="24">แล้วตอนนี้ "ทามาร์ ราบินยาน" อยู่ที่ไหน?


310
00:29:57,798 --> 00:29:59,883
ฉันสาบานว่าฉันไม่รู้


311
00:30:01,093 --> 00:30:02,678
เป็นไปได้ยังไง?


312
00:30:03,387 --> 00:30:05,097
คุณบอกให้เธอออกไปแล้วเธอก็จากไป?


313
00:30:05,180 --> 00:30:08,183
ใช่. เธอเคารพฉัน


314
00:30:09,852 --> 00:30:11,186
เธอจากไปอย่างไร?


315
00:30:11,270 --> 00:30:12,271
เธอเดิน.


316
00:30:13,063 --> 00:30:18,902
ถึงแม้จะเป็นคนขับแท็กซี่ก็ตาม
กดกริ่งประตูและ...


317
00:30:19,152 --> 00:30:21,697
เขาคงจะมารับเธอไปแล้ว
แต่เธอก็จากไปแล้ว
</แบบอักษร>

318
00:30:22,155 --> 00:30:23,699
เขาบอกชื่อเขาหรือเปล่า?


319
00:30:23,782 --> 00:30:24,950
เลขที่


320
00:30:25,284 --> 00:30:27,202
คุณจำใบหน้าของเขาได้ไหม?


321
00:30:27,286 --> 00:30:30,455
คุณช่วยอธิบายได้ไหม?


322
00:30:31,456 --> 00:30:33,166
ฉันคิดอย่างนั้น.


323
00:30:43,010 --> 00:30:46,138
ชื่อ: ราซีห์ เนคูมาร์ด
หนังสือเดินทาง: 03426144


324
00:30:54,062 --> 00:30:57,482
ซีลา กอร์บานิฟาร์
ต้องการโดยแผนกสืบสวน


325
00:31:03,822 --> 00:31:08,035
ข่าวดีก็คือหนังสือเดินทางที่คุณนำมา
จากบ้านเพื่อนของคุณสะอาด


326
00:31:10,204 --> 00:31:11,496
<font size="24">แต่จือล่าคือใคร?


327
00:31:15,918 --> 00:31:17,920
คุณไม่ใช่ชื่อซาห์ราใช่ไหม?


328
00:31:20,547 --> 00:31:23,800
-เลขที่.
-ตกลง. จากนั้น ศิลา


329
00:31:24,426 --> 00:31:25,636
เรื่องราวของคุณคืออะไร?


330
00:31:42,569 --> 00:31:46,698
ฉันทำงานอยู่ที่บริษัทการไฟฟ้า
ตั้งแต่เรากลับจากกาตาร์


331
00:31:48,367 --> 00:31:49,785
ฉันแต่งงานแล้ว


332
00:31:55,040 --> 00:31:57,417
ฉันแต่งงานแล้ว


333
00:32:01,171 --> 00:32:04,508
เจ้านายของฉันกำลังรังควานฉัน


334
00:32:07,135 --> 00:32:08,387
ทางเพศ.


335
00:32:12,140 --> 00:32:14,268
ฉันกำลังมอง
เพื่อหาทางแก้แค้น ฉัน...


336
00:32:17,354 --> 00:32:20,399
ฉันคิดว่าถ้าไฟฟ้า
ลงไปที่ไหนสักแห่ง...


337
00:32:22,568 --> 00:32:24,862
เขาจะถูกตำหนิและเขาจะถูกไล่ออก


338
00:32:27,406 --> 00:32:28,949
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันติดต่อคุณ


339
00:32:32,870 --> 00:32:35,038
แต่ก่อนที่ฉันจะมีโอกาส
จะทำอะไรก็ได้...


340
00:32:36,540 --> 00:32:38,250
สามีของฉันรู้


341
00:32:41,962 --> 00:32:44,381
ตำรวจคิดว่าสามีของฉันฆ่าเจ้านายของฉัน


342
00:32:44,464 --> 00:32:47,759
แล้วหนีไปหาครอบครัวของเขาที่เมืองชีราซ


343
00:32:52,014 --> 00:32:54,308
<font size="24">ก่อนที่เขาจะจากไป
เขาไล่ฉันออกจากบ้าน


344
00:32:55,976 --> 00:32:58,103
ไม่สามารถรับเกียรติของเขาได้


345
00:33:13,744 --> 00:33:14,953
ใครตีคุณ?


346
00:33:22,961 --> 00:33:24,087
ของฉัน...


347
00:33:26,131 --> 00:33:27,883
พี่น้องสามีของฉัน.


348
00:33:30,511 --> 00:33:33,180
พวกเขาพบฉันที่ที่ฉันพักอยู่
ที่บ้านเพื่อน


349
00:33:38,852 --> 00:33:40,562
ตำรวจกำลังมองหาฉัน


350
00:33:41,313 --> 00:33:43,982
พวกเขาคิดว่าฉันอาจจะรู้
เกิดอะไรขึ้นกับเจ้านายของฉัน


351
00:33:44,900 --> 00:33:47,528
<font size="24">แต่ฉันไม่เกี่ยวอะไรกับมัน


352
00:33:48,820 --> 00:33:51,365
-ฉันสามารถออกไปได้
-เลขที่.


353
00:33:58,956 --> 00:34:01,208
คุณสามารถ-- คุณสามารถอยู่ที่นี่ได้


354
00:34:02,751 --> 00:34:04,628
นอกจากนี้คุณน่าจะปลอดภัยกว่าที่นี่


355
00:34:09,174 --> 00:34:10,217
ขอบคุณ


356
00:34:43,876 --> 00:34:45,252
ให้เขาเข้ามา.


357
00:34:57,014 --> 00:34:58,807
นักสเก็ตช์ภาพ


358
00:34:59,766 --> 00:35:01,518
ใช้คำอธิบายของ Arezoo


359
00:35:03,228 --> 00:35:04,563
เพื่อสร้างภาพร่างนี้


360
00:35:10,819 --> 00:35:14,239
ราชิดกำลังใช้หัวของเขา


361
00:35:16,950 --> 00:35:18,493
<font size="24">เขาตระหนักได้ว่า...


362
00:35:20,329 --> 00:35:25,626
ความภักดีต่อประชาชนของพระองค์มีความสำคัญมากกว่า
มากกว่าเงินของไซออนิสต์


363
00:35:41,558 --> 00:35:43,936
เขาทำงานที่บริษัทของฉัน


364
00:35:44,895 --> 00:35:46,396
ฉันไล่เขาออก


365
00:35:48,440 --> 00:35:50,025
เพราะเขาเป็นขโมย


366
00:35:51,777 --> 00:35:54,363
จอมโจรตัวน้อยจอมป่วน.


367
00:35:56,198 --> 00:35:59,326
มอบโทมานให้เขาสักสองสามอันแล้วเขาก็จะได้
บอกคุณว่าแม่ของเขาเองเป็นไซออนิสต์


368
00:36:08,877 --> 00:36:10,128
พาเขาออกไป


369
00:36:20,180 --> 00:36:21,557
มาซูด...


370
00:36:21,640 --> 00:36:24,268
<font size="24">คุณก็รู้ว่านี่เสร็จสิ้นแล้ว


371
00:36:26,186 --> 00:36:28,355
ทำไมต้องเก็บเรื่องนี้ไว้?


372
00:36:30,315 --> 00:36:33,944
เพื่อประโยชน์ในชีวิตของคุณเอง
และชีวิตภรรยาและลูกของคุณ...


373
00:36:34,987 --> 00:36:36,572
ตามหาเธอ


374
00:36:38,240 --> 00:36:41,076
ตามหาฉันให้เจอ ทามาร์ ราบินยาน


375
00:36:43,954 --> 00:36:45,122
พี่ชาย,


376
00:36:46,290 --> 00:36:49,710
คุณสามารถรับเรื่องไร้สาระได้
ฉันกำลังนั่งอยู่และทำให้ฉันกินมัน


377
00:36:49,793 --> 00:36:52,421
คุณสามารถฆ่าภรรยาของฉันได้
และลูกสาวที่อยู่ตรงหน้าฉัน


378
00:36:52,838 --> 00:36:55,257
<font size="24">ฉันจะยังคงบอกคุณเหมือนเดิม
ฉันไม่รู้จักเธอ


379
00:36:55,340 --> 00:36:57,634
ทำไมคุณไม่สามารถผ่านหัวของคุณ?


380
00:37:17,321 --> 00:37:18,739
มิลาด คุณคิดอย่างไร?


381
00:37:25,495 --> 00:37:26,496
ว้าว.


382
00:37:27,289 --> 00:37:28,957
-ใช่.
-เซ็กซี่.


383
00:37:29,041 --> 00:37:30,751
ปาริสา คุณคืออัจฉริยะ


384
00:37:31,335 --> 00:37:34,129
พร้อม? เข้ากล้อง.


385
00:37:37,549 --> 00:37:38,800
อีกหนึ่ง.


386
00:37:41,595 --> 00:37:43,514
-เสร็จแล้ว.
-เอาล่ะ.


387
00:37:43,847 --> 00:37:45,307
ฉันสามารถเอาสิ่งนี้ออกได้ไหม?


388
00:37:45,390 --> 00:37:47,976
<font size="24">ไม่ ไม่แน่นอน คุณมี
ให้คงอยู่อย่างนั้นจนกว่าจะถึงเที่ยวบิน


389
00:37:48,519 --> 00:37:50,437
ให้แน่ใจว่าคุณจะดูดี


390
00:37:50,521 --> 00:37:52,898
- เพราะฉันจะไม่ทำอย่างนั้นอีกแล้ว
-ใช่ใช่ใช่


391
00:37:55,150 --> 00:37:56,235
ขอบคุณ


392
00:37:58,946 --> 00:38:00,239
ที่รัก,


393
00:38:00,322 --> 00:38:02,824
ฉันขอร้องคุณ ช่วยแจ้งข่าวดีให้ฉันหน่อย


394
00:38:03,742 --> 00:38:05,327
<i>สามในสาม</i>


395
00:38:06,161 --> 00:38:09,998
อะไร พวกเขาลบทั้งสามออกแล้วเหรอ?


396
00:38:10,082 --> 00:38:11,583
<font size="24"><i>ไม่เหลืออะไรเลย</i>


397
00:38:12,376 --> 00:38:13,919
ขอบคุณพระเจ้า


398
00:38:14,545 --> 00:38:16,672
แค่นี้ก็ไม่มีอาการชักแล้วเหรอ?


399
00:38:17,005 --> 00:38:18,090
<i>พระเจ้าเต็มใจ</i>


400
00:38:20,634 --> 00:38:23,178
นั่นหมายความว่าคุณพร้อมที่จะบินแล้วใช่ไหม?


401
00:38:23,262 --> 00:38:24,346
<i>ใช่</i>


402
00:38:24,721 --> 00:38:28,350
ขอบคุณพระเจ้า


403
00:38:28,433 --> 00:38:30,853
<i>ฉันหวังว่าคุณจะพบฉัน
ที่สนามบินอย่างน้อย</i>


404
00:38:30,936 --> 00:38:31,937
ฉัน?


405
00:38:32,271 --> 00:38:35,107
ฉันจะนอนที่นั่นด้วยซ้ำถ้าจำเป็น


406
00:38:35,732 --> 00:38:37,693
<font size="24">เชื่อฉันเถอะ ฉันสัญญา.


407
00:38:37,776 --> 00:38:42,364
ฉันจะปิดโทรศัพท์แล้วหยิบไป
วันหยุด ฉันสาบานด้วยชีวิตของฉัน


408
00:38:42,823 --> 00:38:46,034
<i>วิเศษมาก ฉันจะเก็บของที่นี่ต่อไป</i>


409
00:38:47,035 --> 00:38:48,120
<i>จูบ</i>


410
00:38:48,203 --> 00:38:50,581
จูบ


411
00:38:50,873 --> 00:38:53,709
ฉันจะได้พบคุณ แล้วเจอกันนะที่รัก


412
00:38:55,419 --> 00:38:58,172
นั่นคือนาฮิดใช่ไหม? เธอสบายดีไหม?


413
00:39:01,133 --> 00:39:02,342
ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี


414
00:39:02,426 --> 00:39:03,969
ขอบคุณพระเจ้า ฉันมีความสุขสำหรับคุณ
</แบบอักษร>

415
00:39:04,386 --> 00:39:05,387
เอาล่ะ.


416
00:39:06,680 --> 00:39:08,557
อาลีคุณมีอะไรให้เรา?


417
00:39:08,891 --> 00:39:11,018
นี่มาจากบริษัทการไฟฟ้า


418
00:39:11,101 --> 00:39:13,187
ฉันสงสัยว่าเธอไปทำอะไรที่นั่น


419
00:39:13,770 --> 00:39:17,733
นี่คือบันทึกจากเซิร์ฟเวอร์ของพวกเขา
มันเป็นเรื่องไร้สาระสำหรับเรา


420
00:39:17,816 --> 00:39:21,153
แต่ฉันส่งสำเนาไปที่แผนกไซเบอร์ของเรา


421
00:39:21,570 --> 00:39:24,114
อีกไม่กี่ชั่วโมงเราจะรู้เอง
เธอกำลังทำอะไรอยู่


422
00:39:24,531 --> 00:39:26,366
ทำงานได้ดี. ขอบคุณ
</แบบอักษร>

423
00:39:34,416 --> 00:39:36,335
คุณรู้,
ฉันคิดว่าคนในอพาร์ตเมนต์


424
00:39:36,418 --> 00:39:39,796
เป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจระดับสูง
หรืออะไรบางอย่าง


425
00:39:39,880 --> 00:39:41,590
ความฉลาดอาจจะ


426
00:39:44,384 --> 00:39:46,428
รู้ไหมถ้าฉันเป็นคุณ...


427
00:39:48,013 --> 00:39:51,642
ก่อนที่ฉันจะจากไป
ฉันจะแก้แค้นพวกมันให้หมด


428
00:39:52,476 --> 00:39:55,354
ทั้งตำรวจ, รปภ.
บริษัทไฟฟ้า


429
00:39:56,522 --> 00:39:58,565
ฉันจะดับทั้งเมือง


430
00:39:59,775 --> 00:40:03,320
<font size="24">คุณคิดว่าฉันสามารถแสดงหน้าของฉันได้จริงๆ
ที่บริษัทการไฟฟ้าอีกแล้วเหรอ?


431
00:40:06,240 --> 00:40:09,993
ถ้าฉันบอกคุณว่าฉันจับคุณได้
เข้าสู่โรงไฟฟ้าทุติยภูมิ?


432
00:40:12,788 --> 00:40:13,789
ยังไง?


433
00:40:13,872 --> 00:40:15,916
ฉันมีเพื่อนที่ทำงานที่นั่น


434
00:40:16,458 --> 00:40:18,961
และฉันเชื่อใจเขา เขาสามารถดึงเราเข้าไปได้


435
00:40:19,294 --> 00:40:21,255
ด้วยความสามารถของเขาและของคุณ


436
00:40:21,672 --> 00:40:23,924
เราก็ปิดไฟได้
ในกรุงเตหะรานทั้งหมด


437
00:40:25,259 --> 00:40:26,718
<font size="24">คุณว่าอย่างไร?


438
00:40:29,680 --> 00:40:31,098
ฉันไม่รู้.


439
00:40:35,936 --> 00:40:37,104
ตกลง.


440
00:40:38,480 --> 00:40:39,523
ก็...


441
00:40:41,608 --> 00:40:43,819
บางทีสักวันหนึ่งฉันจะทำเพื่อคุณ


442
00:40:44,611 --> 00:40:46,446
และส่งภาพมาให้คุณ


443
00:40:49,658 --> 00:40:50,659
ใช่.


444
00:40:51,827 --> 00:40:53,287
นั่นอาจจะดี


445
00:41:09,011 --> 00:41:10,637
คุณต้องการที่จะเปลี่ยน?


446
00:41:13,724 --> 00:41:15,017
ไม่แน่นอน


447
00:41:16,351 --> 00:41:18,020
แต่ฉันอยากจะเข้าร่วมกับคุณ


448
00:41:35,162 --> 00:41:36,663
ดีขึ้นมาก.
</แบบอักษร>

449
00:41:40,876 --> 00:41:42,461
โอ้ใช่


450
00:41:49,718 --> 00:41:51,720
คุณรู้ไหม ฉันคิดว่าคุณสวยมาก


451
00:42:26,839 --> 00:42:28,966
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงร่างกายของคุณ


452
00:42:30,843 --> 00:42:31,885
ตกลง?


453
00:42:33,011 --> 00:42:34,137
ตกลง.


454
00:42:52,406 --> 00:42:54,575
ฉันดีใจที่ได้พบคุณ


455
00:42:54,908 --> 00:42:56,410
เด็กป่วย.


456
00:42:59,997 --> 00:43:01,248
ฉันด้วย.


457
00:43:02,541 --> 00:43:03,917
ชากีรา.


458
00:43:52,424 --> 00:43:57,971
<i>บางครั้งผู้นำของระบอบไซออนิสต์</i>


459
00:43:58,055 --> 00:44:03,769
<font size="24"><i>ข่มขู่เราด้วยการแทรกแซงทางทหาร</i>


460
00:44:03,852 --> 00:44:07,272
<i>ฉันเชื่อว่าพวกเขารู้ดี</i>


461
00:44:07,356 --> 00:44:10,192
<i>และถ้าพวกเขาไม่รู้
พวกเขาควรจะรู้</i>


462
00:44:10,275 --> 00:44:13,820
<i>ว่าถ้าพวกเขาทำ
แม้แต่ความผิดพลาดเพียงเล็กน้อย</i>


463
00:44:13,904 --> 00:44:15,447
<i>สาธารณรัฐอิสลาม</i>


464
00:44:15,531 --> 00:44:17,658
<i>จะลดเทลอาวีฟและไฮฟาให้เหลือเพียงซากปรักหักพัง</i>


465
00:44:17,741 --> 00:44:20,661
พลังมิสไซล์ที่ไม่อาจต่อรองได้


466
00:44:29,962 --> 00:44:32,047
<font size="24"><i>อัลลอฮุอักบัร!</i>


467
00:44:32,130 --> 00:44:35,384
<i>อัลลอฮุอักบัร!</i>


468
00:44:35,843 --> 00:44:37,678
นี่ค่ะ มาดามกมาลี
รถม้าของคุณมาถึงแล้ว


469
00:44:38,971 --> 00:44:40,597
รถพยาบาลทั้งคันพร้อมให้บริการคุณ


470
00:44:40,681 --> 00:44:42,224
หรูหราอะไรเช่นนี้


471
00:44:42,307 --> 00:44:45,644
ถ้านี่ไม่ใช่โรงพยาบาล
ฉันสัญญาว่าฉันจะกลับมาปีหน้า


472
00:44:45,727 --> 00:44:48,021
คุณต้องสัญญากับฉัน
คุณจะไม่กลับมาที่นี่อีก


473
00:44:49,857 --> 00:44:52,067
สวัสดี คุณมิสซิส ฉันชื่อซาลิม


474
00:44:52,401 --> 00:44:54,736
<font size="24">ฉันได้รับมอบหมายงานแล้ว
พร้อมนำคุณไปสนามบิน


475
00:44:54,820 --> 00:44:56,363
คุณรู้สึกอย่างไร?


476
00:44:56,446 --> 00:44:58,156
- ดีแล้ว สรรเสริญพระเจ้า
-มหัศจรรย์.


477
00:44:59,867 --> 00:45:01,368
ยังไงก็ขอให้เดินทางปลอดภัยนะ


478
00:45:01,451 --> 00:45:04,079
ลาก่อนและขอบคุณ
สำหรับทุกสิ่งอีกครั้ง


479
00:45:06,123 --> 00:45:07,374
สวัสดีตอนเช้าคุณผู้หญิง


480
00:45:07,457 --> 00:45:08,292
สวัสดีตอนเช้า.


481
00:45:12,880 --> 00:45:14,089
ฉันได้รับผู้ป่วยแล้ว


482
00:45:48,165 --> 00:45:49,416
นั่นสินะ?


483
00:45:50,375 --> 00:45:51,585
<font size="24">คุณกำลังจะออกเหรอ?


484
00:45:56,173 --> 00:45:58,300
ฉันตัดสินใจจะอยู่สักสองสามวัน


485
00:46:01,178 --> 00:46:03,305
มาดับเมืองนี้กันเถอะ